৫৭ বছৰৰ মূৰত এনেয়েই আৰ্জেণ্টিনালৈ যোৱা নাই নৰেন্দ্ৰ মোদী, তেওঁৰ চকু ৪৪ হাজাৰ কোটিৰ ব্যৱসায়ত
শনিবাৰে আৰ্জেণ্টিনাত উপস্থিত হয় প্ৰধানমন্ত্ৰী। ৪-৫ জুলাইত বুয়েনছ আয়াৰ্ছ ভ্ৰমণৰ জৰিয়তে ভাৰত আৰু আৰ্জেণ্টিনাৰ মাজত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ কূটনৈতিক যোগাযোগ স্থাপন হ'ব বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে। ১৯৬৮ চনত ইন্দিৰা গান্ধীৰ ভ্ৰমণৰ পিছত কোনো ভাৰতীয় প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ দক্ষিণ আমেৰিকাৰ ৰাষ্ট্ৰখনলৈ এইটোৱেই প্ৰথম দ্বিপাক্ষিক ভ্ৰমণ।
আৰ্জেণ্টিনাত প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদী
পাঁচখন দেশৰ ভ্ৰমণৰ বাবে আঠদিনীয়া বিদেশ ভ্ৰমণত আছে প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী। ঘানা, ট্ৰিনিদাদ আৰু টবেগ’ ভ্ৰমণৰ পাছত শনিবাৰে আৰ্জেণ্টিনাত উপস্থিত হয় প্ৰধানমন্ত্ৰী। ৪-৫ জুলাইত বুয়েনছ আয়াৰ্ছ ভ্ৰমণৰ জৰিয়তে ভাৰত আৰু আৰ্জেণ্টিনাৰ মাজত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ কূটনৈতিক যোগাযোগ স্থাপন হ’ব বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে। ১৯৬৮ চনত ইন্দিৰা গান্ধীৰ ভ্ৰমণৰ পিছত কোনো ভাৰতীয় প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ দক্ষিণ আমেৰিকাৰ ৰাষ্ট্ৰখনলৈ এইটোৱেই প্ৰথম দ্বিপাক্ষিক ভ্ৰমণ।
শক্তি, জটিল খনিজ পদাৰ্থ, প্ৰতিৰক্ষা আৰু বাণিজ্যৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতা গভীৰ কৰাৰ লগতে সন্ত্ৰাসবাদৰ বিৰুদ্ধে মতামত ভাগ-বাটোৱাৰা কৰি স্থিতি পুনৰ দৃঢ় কৰাৰ চেষ্টা চলোৱাৰ উদ্দেশ্যেই এই ভ্ৰমণ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ। ব্ৰাজিলত অনুষ্ঠিত হ’বলগীয়া ব্ৰিকছ শীৰ্ষ সন্মিলনৰ পূৰ্বে এই কথা প্ৰকাশ পাইছে।
আনহাতে ভাৰত আৰু আৰ্জেণ্টিনাৰ দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যৰ সম্পৰ্কও অতি শক্তিশালী। আৰ্জেণ্টিনা ভাৰতৰ অন্যতম বৃহৎ ভোজ্য তেল যোগানকাৰী দেশ হিচাপে পৰিগণিত হৈছে। ২০২২ চনত দুয়োখন দেশৰ দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যই ৬ বিলিয়ন ডলাৰতকৈ অধিক ধনেৰে শিখৰত উপনীত হয়। বিশেষ কথাটো হ’ল ২০২৫ বৰ্ষতো দুয়োখন দেশৰ বাণিজ্য প্ৰাৰম্ভিক মাহত ২ বিলিয়ন ডলাৰৰ ওপৰলৈ গৈছে। প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীৰ আৰ্জেণ্টিনা ভ্ৰমণ কিয় গুৰুত্বপূৰ্ণ বুলি বিবেচিত হৈছে জানো আহক।
কৌশলগত খনিজ, শক্তি আৰু ভাৰসাম্য ৰক্ষা কৰা বাণিজ্যিক সমীকৰণ
আৰ্জেণ্টিনাৰ লিথিয়াম, তাম আৰু শ্বেল গেছৰ বিশাল মজুত ভাৰতৰ বাবে আগ্ৰহৰ মূল ক্ষেত্ৰ হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰিছে। ভাৰতৰ স্বচ্ছ শক্তিৰ উচ্চাকাংক্ষাৰ বাবে বিশেষকৈ বৈদ্যুতিক বাহন আৰু গ্ৰীড সংৰক্ষণৰ বাবে বেটাৰীত ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে লিথিয়াম অপৰিহাৰ্য আৰু আৰ্জেণ্টিনা বলিভিয়া আৰু চিলিৰ লগতে লিথিয়াম ত্ৰিভুজৰ অংশ। ভাৰতীয় ৰাষ্ট্ৰ সমৰ্থিত প্ৰতিষ্ঠান কেবিলে (খনিজ বিদেশ ইণ্ডিয়া লিমিটেড) ইতিমধ্যে আৰ্জেণ্টিনাৰ কাটামাৰ্কা প্ৰদেশত লিথিয়াম অন্বেষণৰ অধিকাৰ লাভ কৰিছে আৰু এই ভ্ৰমণৰ সময়ত অধিক ঘোষণা হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে।
খনিজ পদাৰ্থৰ বাহিৰেও আৰ্জেণ্টিনাৰ এল এন জিৰ ক্ৰমবৰ্ধমান সম্ভাৱনা আৰু ইয়াৰ অনাবৃত শ্বেল শক্তি সম্পদ, বিশ্বৰ দ্বিতীয় বৃহত্তম শ্বেল গেছৰ মজুতে এতিয়া নতুন দিল্লীৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছে। উপসাগৰীয় অঞ্চলৰ পৰম্পৰাগত যোগানকাৰীসকলে অস্থিৰতাৰ সন্মুখীন হোৱাৰ সময়তে মোদী চৰকাৰে শক্তিৰ উৎসসমূহৰ বৈচিত্ৰ্যতা আনিবলৈ বিচাৰিছে আৰু আৰ্জেণ্টিনাৰ এল এন জি সেই সমীকৰণৰ অংশ। বুয়েনছ আয়াৰ্ছে এল এন জি ৰপ্তানি সম্প্ৰসাৰণ আৰু আপষ্ট্ৰিম খণ্ডত ভাৰতীয় বিনিয়োগ আকৰ্ষণ কৰাৰ প্ৰতি আগ্ৰহ প্ৰকাশ কৰিছে।
Aterricé en Buenos Aires para realizar una visita bilateral que se enfocará en fortalecer las relaciones con Argentina. Me entusiasma reunirme con el Presidente Javier Milei y entablar conversaciones detalladas con él.@JMilei pic.twitter.com/WBRCMT7Wxd
— Narendra Modi (@narendramodi) July 5, 2025
ভোজ্য তেলৰ বাহিৰেও বাণিজ্যিক সম্পৰ্ক বৃদ্ধি
ভাৰত আৰু আৰ্জেণ্টিনাৰ মাজত দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য ২০২৪ চনত ৫.২ বিলিয়ন মাৰ্কিন ডলাৰ অতিক্ৰম কৰিছে, ভাৰত এতিয়া আৰ্জেণ্টিনাৰ শীৰ্ষ ৬ খন বাণিজ্যিক অংশীদাৰ দেশৰ ভিতৰত আছে। বাণিজ্যিক টোপোলাটো ঐতিহাসিকভাৱে ভোজ্য তেল বিশেষকৈ সৰিয়হৰ তেলৰ ওপৰত কেন্দ্ৰিত হৈ আহিছে যদিও এতিয়া কৃষি সামগ্ৰীৰ বাহিৰলৈ যোৱাৰ আগ্ৰহ বাঢ়িছে। আৰ্জেণ্টিনাই ভাৰতীয় ঔষধ, চিকিৎসা সঁজুলি আৰু আই টি সেৱা আমদানি কৰিব বিচাৰে, আনহাতে নতুন দিল্লীয়ে আৰ্জেণ্টিনাৰ কৃষি বজাৰত ফল-মূল, শাক-পাচলি, দুগ্ধ আৰু শস্যজাতীয় সামগ্ৰীৰ প্ৰৱেশৰ বাবে আগ্ৰহ দেখুৱাইছে।
দুয়োপক্ষই বাণিজ্যিক ভাৰসাম্যহীনতা পৰ্যালোচনা কৰাৰ লগতে দুমুখীয়া বজাৰত প্ৰৱেশৰ উন্নতিৰ ব্যৱস্থাৰ কথা বিবেচনা কৰিব বুলি আশা কৰা হৈছে। ২০২৩ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত কাৰ্যভাৰ গ্ৰহণ কৰা আৰ্জেণ্টিনাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি জেভিয়াৰ মেইলীয়ে পশ্চিমৰ বাহিৰত অৰ্থনৈতিক অংশীদাৰিত্বৰ বাবে মুকলি হোৱাৰ সংকেত দিছে। মাৰ্কোছুৰৰ সৈতে বাণিজ্যিক আলোচনা পুনৰুজ্জীৱিত কৰিবলৈ ভাৰতে হেঁচা প্ৰয়োগ কৰাৰ লগে লগে আৰ্জেণ্টিনাৰ ভূমিকা অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ।
প্ৰতিৰক্ষা, মহাকাশ আৰু প্ৰযুক্তিগত সহযোগিতা
এই ভ্ৰমণৰ জৰিয়তে প্ৰতিৰক্ষা সহযোগিতাৰ সন্দৰ্ভতো আলোচনা সম্প্ৰসাৰিত হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে। এতিয়াও প্ৰাৰম্ভিক পৰ্যায়ত আৰ্জেণ্টিনাই ভাৰতে নিৰ্মাণ কৰা প্ৰতিৰক্ষা ব্যৱস্থাৰ প্ৰতি আগ্ৰহ প্ৰকাশ কৰিছে, য’ত তেজছ লঘু যুদ্ধ বিমানো আছে। আলোচনাত যৌথ প্ৰশিক্ষণ, সহ-উৎপাদন আৰু প্ৰযুক্তি হস্তান্তৰ অন্তৰ্ভুক্ত হ’ব পাৰে। ইয়াৰ উপৰিও ভাৰতীয় বিষয়াসকলে নিশ্চিত কৰিছে যে ডিজিটেল ৰাজহুৱা আন্তঃগাঁথনি আৰু টেলিমেডিচিনো এনে ক্ষেত্ৰ য’ত সহযোগিতা বৃদ্ধি কৰিব পৰা যাব।
বৃহৎ পৰিসৰৰ ডিজিটেল গভৰ্নেন্স প্লেটফৰ্ম আৰু সুলভ মূল্যৰ স্বাস্থ্যসেৱা প্ৰদানৰ মডেল ৰূপায়ণৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰতৰ অভিজ্ঞতাৰ পৰা শিকিবলৈ আৰ্জেণ্টিনা আগ্ৰহী বুলি কোৱা হৈছে। মহাকাশ আৰু উপগ্ৰহ প্ৰযুক্তিৰ বিষয়েও আলোচনা কৰা হৈছে। ভাৰতীয় মহাকাশ গৱেষণা সংস্থা (ISRO) আৰু আৰ্জেণ্টিনাৰ CONAE মহাকাশ সংস্থাই ইয়াৰ পূৰ্বেও একেলগে কাম কৰিছিল আৰু দুয়োপক্ষই এই ভ্ৰমণক ভৱিষ্যতৰ সহযোগিতা আনুষ্ঠানিক কৰাৰ সুযোগ হিচাপে লয়।
Earlier today, PM @narendramodi arrived in Buenos Aires, Argentina, where he will meet President @JMilei.
Upon his arrival, the Indian community extended a warm and enthusiastic welcome to the PM. pic.twitter.com/1A9qd80mzy
— PMO India (@PMOIndia) July 5, 2025
দুয়োখন দেশৰ মাজত দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য
বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়ৰ তথ্য অনুসৰি ২০১৯ চনৰ পৰা ২০২২ চনলৈ তিনিবছৰত দুয়োখন দেশৰ মাজত দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য দুগুণতকৈও অধিক বৃদ্ধি পাই ২০২২ চনত ৬.৪ বিলিয়ন মাৰ্কিন ডলাৰৰ শীৰ্ষত উপনীত হয়। ২০২১ আৰু ২০২২ দুয়োটা বৰ্ষতে ভাৰত আৰ্জেণ্টিনাৰ চতুৰ্থ বৃহত্তম বাণিজ্যিক অংশীদাৰ হিচাপে পৰিগণিত হয়। ভাৰতলৈ খাদ্য তেল বিশেষকৈ সৰিয়হৰ তেলৰ অন্যতম প্ৰধান যোগানকাৰী দেশ আৰ্জেণ্টিনা। কিন্তু আৰ্জেণ্টিনাৰ ভয়াৱহ খৰাং পৰিস্থিতিৰ বাবে ২০২৩ চনত ভাৰত-আৰ্জেণ্টিনাৰ দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য যথেষ্ট প্ৰত্যাহ্বানৰ সন্মুখীন হৈ ৩৯ শতাংশ হ্ৰাস পাই ৩.৯ বিলিয়ন মাৰ্কিন ডলাৰ হয়।
২০২৪ চনত নতুন চৰকাৰৰ অধীনত উন্নত বতৰ আৰু অধিক সুস্থিৰ অৰ্থনীতিৰ ফলত বাণিজ্যই পুনৰ গতি লাভ কৰি ৩৩ শতাংশ বৃদ্ধি পাই ৫.২ বিলিয়ন মাৰ্কিন ডলাৰ হয়। ২০২৫ চনৰ প্রথম মাহকেইটাত ভাৰত-আর্জেণ্টিনাৰ বাণিজ্যত দুয়োখন দেশৰ দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য ৫৩.৯ শতাংশ বৃদ্ধি পাইছে ৷ বিশেষ কথাটো হ’ল এই সময়ছোৱাত দুয়োখন দেশৰ মাজত বাণিজ্যৰ পৰিমাণ আছিল ২০৫৫.১৪ মিলিয়ন মাৰ্কিন ডলাৰ। ভাৰতক আৰ্জেণ্টিনাৰ চতুৰ্থ বৃহত্তম বাণিজ্যিক অংশীদাৰ আৰু ৰপ্তানি গন্তব্যস্থান হিচাপে গণ্য কৰা হয়।
আৰ্জেণ্টিনাৰ সৈতে ৰপ্তানি আৰু আমদানি
আৰ্জেণ্টিনালৈ ভাৰতৰ ৰপ্তানিৰ প্ৰধান সামগ্ৰীসমূহৰ ভিতৰত আছে পেট্ৰলিয়াম তেল, কৃষি ৰাসায়নিক পদাৰ্থ, সূতা-ফেব্ৰিক-মেডআপ, জৈৱ ৰাসায়নিক পদাৰ্থ, বাল্ক ড্ৰাগছ আৰু দুচকীয়া বাহন। আৰ্জেণ্টিনাৰ পৰা ভাৰতে আমদানি কৰা প্ৰধান সামগ্ৰীসমূহৰ ভিতৰত আছে উদ্ভিদ তেল (সৰিয়হ আৰু সূৰ্যমুখী), সম্পূৰ্ণ চামৰা, শস্য, অৱশিষ্ট ৰাসায়নিক পদাৰ্থ আৰু ইয়াৰ লগত জড়িত সামগ্ৰী আৰু দালি।
কেইবাটাও ভাৰতীয় কোম্পানীয়ে মুঠ বিনিয়োগ কৰিছে ১.২ বিলিয়ন মাৰ্কিন ডলাৰৰ ওপৰত। ইয়াৰ ভিতৰত আছে এমফেচিছ (শেহতীয়া), টিচিএছ, কমভিভা, ইনফ’ছিছ, এইজিআইএছ-এছাৰ, ক্ৰাইচিল, ইউপিএল, এডভান্টা ছিডছ, বাজাজ মটৰ চাইকেল, টিভিএছ, ৰয়েল এনফিল্ড, হিৰো মটৰ্ছ, গ্লেনমাৰ্ক, গড্ৰেজ আৰু শ্ৰী শ্ৰী তত্ত্ব। ভাৰতত আৰ্জেণ্টিনাৰ বিনিয়োগ প্ৰায় ১২ কোটি মাৰ্কিন ডলাৰ, আই টি সেৱাত গ্ল’বেণ্ট আৰু অ’ এল এক্সৰ লগতে অভিযান্ত্ৰিক খণ্ডত টেকইণ্টৰ উপস্থিতি দেখা যায়।